图书质量比价格更受关注
“我们大陆其实有很多书适合新加坡华人阅读,但是由于渠道不畅,这些书都没能进入当地市场,今后我们应加强同当地华文书店和华文出版社的联系和交流,提高大陆图书在新加坡华文图书市场中的份额。”参加完第23届新加坡世界书展,人民出版社陈有和副社长颇有感触地对记者说。6月8日晚,新加坡第23届世界书展落下帷幕,本届为期10天的图书展销会共吸引了约48万人次参观。虽然参观人数略少于去年,但就中国大陆图书在书展上的受欢迎程度来看,还是“一年比一年好”,陈有和说。不过,相对于5月24日~6月1日新加坡大众集团在马来西亚主办的第三届海外华文书市而言,大陆图书在新加坡还是不如在马来西亚“风光”。
大众集团北京代表处经理孙玮解释其中原因说,一是新加坡人收入比马来西亚高,对图书价格不敏感,这就令大陆图书丧失了明显的价格优势。新加坡《联合早报》对本届书展的报道也验证了这一点,新加坡友联企业有限公司图书部经理宋恩玲对《联合早报》记者说:“今年到场来买书者,似乎更愿意花多一点钱购买好书。”第二个原因是由于新加坡学校的教学语言是英语,历史上华语学校曾一度全部停办,造成了华文阅读的断代。孙玮表示,今日新加坡人的华文水平是不如马来西亚的。陈有和也说,据他观察,新加坡高中语文课本的难度,大概仅相当于我国小学高年级到初中一二年级的水平,新加坡的总体华文水平仍十分有限。这也就是为什么目前在新加坡,总体上台湾书比大陆书的市场相对更大,因为台版书大多图文并茂,行文风格和版式设计轻松活泼,阅读起来更容易。而大陆图书,特别是小说及散文,内容比较严肃、娱乐性不强,让新加坡读者觉得晦涩难懂。但在历史、人物传记、游记、民俗及科技资讯图书方面,则大陆图书比台湾书更有优势。
据新加坡国家图书馆连续几年的调查统计,最受该国读者喜爱的华文书籍首推小说,此类书籍的读者群以家庭主妇和学生占多数。其他受欢迎的书籍还包括生活保健、烹饪、旅游、电脑、人物传记、心理励志等。值得关注的是,无论是在新加坡还是马来西亚,儿童图书市场的地位如今都越来越重要。有资料显示,马来西亚和新加坡人,一般都不会为了休闲娱乐而读书,阅读目的都是为了提高个人技能,获得资格认证或学习计算机操作等,但父母们更愿在孩子的买书上投资,如今儿童图书是新加坡图书市场发展最快的领域,特别是插图书、家庭教育书和百科全书等工具书。
从本届新加坡书展来看,儿童故事书也成为最受欢迎的图书类型之一,并且家长们在购买儿童故事书方面有一些转变,以前有些家长认为,如果书本里头文字不够多,孩子就会学得不够,但是现在他们都很重视插图。
由新加坡报业控股华文报集团主办的新加坡世界书展,自1986年创办至今已进入第23届,1996年由原“新加坡世界华文书展”更名为“世界书展”,现已发展成为集华文图书、英文图书、电子图书为一体的以销售为主,兼做版权贸易的大型国际书展。今年大陆方面有人民出版社、北京大学出版社、北京师范大学出版社、中国旅游出版社、高等教育出版社等八家出版单位的17人组团赴展,参展图书2000余册,图书类别包括教育图书、文学、史地、医疗保健、旅游等。代表团在参展之余还参观访问了新加坡泛太平洋教育出版社和友联书局。
替四川地震受灾群众筹集善款同样成为本届新加坡世界书展的一个重要项目,玲子传媒和新加坡商务印书馆都是筹款的积极倡导者和参与者,不少作家以图书义卖的形式进行捐助。
中国出版网版权与免责声明:
①
凡注明“来源:中国出版网”的所有作品,版权均属于中国出版网和该作品作者共同拥有,其他媒体转载或利用均须各自对应准确注明作品来源和作者姓名。本站申明严禁转载的作品,一律不允许转载。违反上述声明者,本站将追究其相关法律责任。
②
凡注明“来源:XXX(非中国出版网)”的作品,均转载自其它媒体,版权归原媒体及文章作者所有。转载目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。
③
本站部分作品是由网友自行或网友投稿、编辑整理上传。对此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的文章,请在15日内发信至chinapublish@163.com 或致电:中国出版网编辑部 010-51259255转8210 我们会及时删除。