中青社伦敦分社在伦敦书展推介中国文化
中国出版网讯(记者 王化兵) 4月14日,一年一度的伦敦书展拉开了帷幕。位于2号展馆艺术区的中青社伦敦分社(以下简称CYPI)展位,充满中国风格的展位设计和出版品,吸引了众多出版与发行界朋友驻足观望。CYPI围绕着摄影艺术、中国建筑、中国文化艺术和创意设计这四大出版方向,在本次书展上推出了二十余种原创图书和选题。
书展开幕的当天上午,CYPI为其刚出版的大型摄影艺术画册《中国》举办了首发式酒会,来自世界各地的百余位出版发行界的嘉宾到会。《中国》是一部将中国自然风光与历史文明完美结合的大型视觉艺术画册,收录了二十余位著名摄影家的238幅精彩作品。主编郭光带领的团队仅用六个月就完成了该书的编辑制作。
《中国》一书首发式现场
中国青年出版总社总经理续文利、中国驻英国大使馆公使衔参赞江帆、中国驻英国大使馆新闻参赞刘为民、英国贸易发展署国际部亚洲区总裁巴瑞·罗文、《中国》一书的分销商代表——法国著名艺术出版社的总裁弗朗索瓦?德?瓦海斯盖尔在酒会上做了发言。英国出版商协会国际部主任西蒙·贝尔,伦敦投资局亚太、欧洲及非洲区总裁古雅伦,新闻出版总署代表闫国庆等到会祝贺。凤凰卫视欧洲台、新华社、人民日报等当地多家华人媒体机构到会采访。
具有中国文化特色的CYPI展位和图书吸引了众多观众
在为期三天的书展上,CYPI与几十家分销商进行了业务洽谈,达成了七十多个合作意向。《中国》一书在已经出版中文版、英文版和法文版的基础上,又就北美英语版、德语版、意大利语版、葡萄牙语版等与出版商或分销商确定了合作出版的协议,征订总数超过了三万册,创造了同类画册在国际市场销售的最佳业绩。此外,还有十余种关于中国风光、建筑、艺术和设计的选题,吸引了众多出版社、分销商和书店的关注。
总署对外交流与合作司在对CYPI进行调研和指导时指出,中青社伦敦分社的成立标志着中国出版走出去的另外一种模式创新——服务贸易中所指的“境外存在”,即产品由国际专业人士参与策划设计,按照国际标准进行制作,完全针对国际市场的需要进行开发。CYPI完全靠自有资金到强手如林的国际出版市场创业,按照商业化模式在国际市场上销售中国内容的产品,并取得了回报。
可以说,CYPI在本届书展上取得的初步成功,不但拓展了中国图书在国际主流市场上所占的份额,同时也从一个侧面反映了中国出版发行业改革开放带来的崭新面貌,为中国出版走出去,直接参与国际图书市场竞争积累了经验,增强了信心。
中国出版网版权与免责声明:
①
凡注明“来源:中国出版网”的所有作品,版权均属于中国出版网和该作品作者共同拥有,其他媒体转载或利用均须各自对应准确注明作品来源和作者姓名。本站申明严禁转载的作品,一律不允许转载。违反上述声明者,本站将追究其相关法律责任。
②
凡注明“来源:XXX(非中国出版网)”的作品,均转载自其它媒体,版权归原媒体及文章作者所有。转载目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。
③
本站部分作品是由网友自行或网友投稿、编辑整理上传。对此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的文章,请在15日内发信至chinapublish@163.com 或致电:中国出版网编辑部 010-51259255转8210 我们会及时删除。