|
漫画.笑话
别有用意
饭店的一位顾客向饭店老板投诉：“我觉得这汤实在太稀了，一点儿味道也没有。”
“先生，这正是我们的用意所在。”老板回答道，“我们是想让客人们好好欣赏一下盘子上的精美图案。”
（小米)
递字条
某位教授在台上演讲，快结束时，有一名听众递上字条，上面写着：“先生，请您演讲完毕后，鞠一个躬，然后踮着脚尖轻轻地走出去。”教授不解。不久，第二张字条又递了上来，上面补充道：“以免惊醒台下的听众。”
（君君）
鸟笼
甲：“你的鸟笼这么漂亮，可为什么里面没有鸟呢？”
乙：“我本来倒有一只好看又会讲话的鹦鹉，但为了买这个鸟笼，我把它卖掉了。”
（阿雅）
过生日
一年轻人到柜台付账，看得出他对自己的采购很满意。他忍不住对收银员说：“这是替我太太准备的一份生日礼物。”
“真甜蜜！”收银员问道，“她什么时候生日？”
“不是她过生日，”男子回答：“是我过生日。”
(钱正）
升级
当一辆高级汽车开过时，6岁的女儿说：“哇，爸爸，我长大后就想要那种车。”
我问她将来准备做什么工作，才能买得起这种车。
“我要当小学二年级老师。”女儿回答道。
我向她解释她得把志向定得高一点，因为这种车非常昂贵。
“好吧，”她自信地说：“那我就当五年级老师！”
（蔡彦）
力求万无一失
一名商人需要1000美元偿还债务，就到教堂里去祈祷。他无意中听到跪在旁边的一个男人正在祈求得到100美元偿还债务。
于是，他掏出皮夹，将100美元塞进那个男人的手里。那个男人大喜过望，迅速离开了教堂。然后，商人闭上了眼睛，祈祷道：“现在，上帝，你可以一心一意满足我的祈祷了。”
（编译/李荷卿）
恐怖的书
马克问他爸爸：“有恐怖的书吗？”“有啊！这本书我看了20多年，还感到很恐怖。”爸爸答道。
“不会吧！什么书？”马克问。“结婚证书。”爸爸答道。
（编译/罗 坤）
睡得像婴儿
当股票市场指数升到一个很高的点位时，它的上下震荡让我这样的小散户很害怕。我去找我的银行投资顾问，问他担不担心。
他说他睡得像个婴儿。我很惊讶，问他：“真的吗？在目前波动如此剧烈的情况下吗？”
他说：“是的。我睡两小时，醒两小时，再哭两小时。”
（编译/罗 坤）
|
