韩国出版学会会长李正春致辞

韩国出版学会会长 李正春

大家好，能代表韩国出版协会在这里向大家致辞，我感到非常荣幸。郝振省所长、辛广伟副所长、宋英亮副书记、魏玉山副所长、还有新闻出版总署外事司副司长陈英明先生，对你们的热烈欢迎非常感谢。各国虽然有程度上的差异，但是我们也有着共同的特点，可以概括为出版的世界化和媒体间融合。

首先，出版的世界化虽然持续了几十年时间，但今天用“爆炸”两个字来形容毫不为过。在亚洲出版的书籍当中，用亚洲的观点看亚洲的书籍很少见到。更为严重的是，亚洲读者不是通过本国图书来了解自己的国家，而是通过欧美出版的图书来了解。对这种世界化出版中的不平衡问题，需要多种对应方案。我认为韩国和中国应该起到中心作用。所以，韩中出版交流学会将来也需要探讨实现的方案。

其次，媒体的融合现象对出版界的影响也非常大。音像与出版、文学与放送、互联网与纸面书、读写的深刻变化伴随着出版界的根本变化。从所谓的OSMU（英文One Source Multi Use的缩写），就是一个文化内容通过多个传媒到多个文化内容通过多个传媒，正在发生巨大变化。

但是这里根本的问题在于读书人口下降，随着读书人的逐渐减少，文盲随着空壳社会出现。奥维尔在早期的作品《1984》一书中曾经提到，书籍会被禁止，但是学者安斯利却说读书人越来越少，没有必要禁书，书自然会消失。在数字化媒体环境中，这个问题需要通过国家文化政策来解决，因此，各国家为增加读书人口，需要投入大量资金，或者预算来鼓励读书。原因也在这里。虽然处于世界化、媒体化的环境中，书籍的根本地位不会动摇。这是因为广播、电影、电视、游戏、漫画等各种受人注目的各种文化内容大多是以书为原本。

最后我希望韩中出版交流会议在过去经验的基础上，能够就这些现实性问题进行更加深入的探讨，形成一种讨论的公用场。谢谢大家！

中国出版网版权与免责声明：

①

凡注明“来源：中国出版网”的所有作品，版权均属于中国出版网和该作品作者共同拥有，其他媒体转载或利用均须各自对应准确注明作品来源和作者姓名。本站申明严禁转载的作品，一律不允许转载。违反上述声明者，本站将追究其相关法律责任。